1
00:00:07,458 --> 00:00:08,750
ሞቷል! በል እንጂ!

2
00:00:11,916 --> 00:00:12,958
ምን...

3
00:00:13,208 --> 00:00:15,041
ወደ ላይ ትወጣለች...

4
00:00:15,125 --> 00:00:16,875
<i>ለመሆኑ ከየት ነው የመጡት?</i>

5
00:00:23,291 --> 00:00:25,916
እነዚያን ከዋክብት እንዲያገኝ እንድንረዳው ይፈልጋል።

6
00:00:28,208 --> 00:00:29,458
ኖሪ?

7
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
<i>ተረኛ ተጠይቋል
ወደ መካከለኛው ምድር እመለሳለሁ.</i>

8
00:00:35,041 --> 00:00:38,625
ያሳደደኝ ኤልቭስ አልነበረም
ከትውልድ አገሬ. ኦርክስ ነበር.

9
00:00:38,708 --> 00:00:40,833
ያ የህዝብህ ንጉስ ምልክት ነበር?

10
00:00:40,916 --> 00:00:41,958
ህዝቤ ንጉስ የለውም።

11
00:00:51,916 --> 00:00:54,458
ሁሉም የሩቅ ምሰሶዎች እየተበታተኑ ነው።

12
00:00:54,541 --> 00:00:56,000
<i>የመጨረሻ እይታን እያየህ ነው?</i>

13
00:00:56,083 --> 00:00:57,791
በጣም ተለውጧል፣ Watch ዋርደን።

14
00:00:57,875 --> 00:00:59,625
ግን እዚህ የሚኖሩ ወንዶች አልነበሩም.

15
00:00:59,708 --> 00:01:03,833
<i>ከሞርጎት ጋር የቆሙት ሰዎች ደም
አሁንም ደም ስሮቻቸውን ያጨልማል።</i>

16
00:01:03,916 --> 00:01:07,500
- አንድ ሰው ይህን ምንባብ ቆፍሯል.
- የሆነ ነገር። ወንዶች ይህን አላደረጉም.

17
00:03:27,041 --> 00:03:28,125
ይድረሱበት።

18
00:03:33,458 --> 00:03:36,083
አንተ እዚያ! መልሕቅ አድርገው።

19
00:03:36,666 --> 00:03:38,291
ከቀሪው ጋር ይጣሉት.

20
00:03:38,375 --> 00:03:41,958
ከቀሪው ጋር ትጥለዋለህ።
ትናንት የፀሐይ ግዴታ ነበረኝ.

21
00:03:42,041 --> 00:03:45,666
በፀሐይ ውስጥ ትቆያለህ
እንደ ከሰል ጥቁር እስክትሆን ድረስ

22
00:03:45,750 --> 00:03:46,916
አዳር ከፈቀደ።

23
00:03:47,000 --> 00:03:50,041
ለአዳር እንግዲህ። ግን ለእርስዎ አይደለም!

24
00:03:56,500 --> 00:03:58,916
ለአዳር።

25
00:04:09,458 --> 00:04:11,333
እረፍት አልቋል፣ slothaout

26
00:04:11,416 --> 00:04:13,541
አሁን ቆፍሩ.

27
00:05:04,583 --> 00:05:05,625
ትኖራለች።

28
00:05:15,833 --> 00:05:19,541
የእኛ አስተናጋጆች. አዳኞች ወይስ አሳሪዎች?

29
00:05:20,166 --> 00:05:22,666
አልተመረዘም። ያንተ ስጋት ከሆነ።

30
00:05:25,750 --> 00:05:27,166
ለማንኛውም ለሰው አይደለም።

31
00:06:23,416 --> 00:06:26,833
ከኤልዳር አንዱ። በመርከብዬ ላይ?

32
00:06:30,000 --> 00:06:31,541
እንግዳ ማዕበል በእርግጥ።

33
00:06:31,625 --> 00:06:32,958
ይህ ምን ዕቃ ነው?

34
00:06:33,041 --> 00:06:36,541
ተረጋጋ። ላደርስህ ተገድጃለሁ።
በደህና ወደ ተሻሎቼ።

35
00:06:36,625 --> 00:06:38,958
ለጥያቄዎችዎ መልስ ይሰጣሉ, እኔ አይደለሁም.

36
00:06:39,041 --> 00:06:40,666
ወደ የትኛው ወደብ እንጓዛለን?

37
00:06:41,541 --> 00:06:44,375
ለራስህ ተመልከት። እዚያ ቀርተናል።

38
00:06:45,125 --> 00:06:46,291
የት ቅርብ ነው?

39
00:06:51,125 --> 00:06:52,208
ቤት።

40
00:07:46,041 --> 00:07:47,458
ይህ ቦታ ምንድን ነው?

41
00:07:48,916 --> 00:07:51,166
አለ።
አንድ ቦታ ብቻ ሊሆን ይችላል.

42
00:07:51,250 --> 00:07:52,916
የኮከብ ምድር።

43
00:07:54,000 --> 00:07:56,458
ከሁሉም የሟች ግዛቶች ምዕራባዊ ጫፍ።

44
00:07:58,125 --> 00:08:02,291
የኑሜኖር ደሴት መንግሥት።

45
00:08:03,750 --> 00:08:05,000
ወደብ ፍጥነት!

46
00:08:57,916 --> 00:09:00,041
- ያ Elf ነው?
- ምንም አትይ ...

47
00:09:01,833 --> 00:09:05,041
ከመቼ ጀምሮ ነው ወንዶች የወደዱት
እንደዚህ አይነት መንግስታት ይገነባሉ?

48
00:09:07,125 --> 00:09:08,958
እነዚህ ሰዎች እንዳንተ አይደሉም።

49
00:09:11,083 --> 00:09:14,791
በታላቁ ጦርነት ፣
ቅድመ አያቶችህ ከሞርጎት ጋር ቆሙ።

50
00:09:15,750 --> 00:09:17,625
እነዚህ ሰዎች ከኤልቭስ ጋር ቆሙ።

51
00:09:18,166 --> 00:09:21,041
እንደ ሽልማት ፣
ቫላር ይህንን ደሴት ሰጣቸው ፣

52
00:09:21,125 --> 00:09:23,125
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በጣም ተለውጧል.

53
00:09:23,208 --> 00:09:25,500
የምቀኝነት ማስታወሻ አገኘሁ?

54
00:09:26,416 --> 00:09:27,833
ምቀኝነት አይደለም.

55
00:09:28,416 --> 00:09:29,541
ሀዘን።

56
00:09:30,458 --> 00:09:33,458
አንዴ ኤልቭስ መጥቶ ሄደ
ከእነዚህ የባህር ዳርቻዎች በነፃነት.

57
00:09:33,541 --> 00:09:35,291
ህዝባችን እንደ ዘመድ ነበር።

58
00:09:36,083 --> 00:09:39,000
ስጦታዎችን, እውቀትን መጋራት.

59
00:09:39,083 --> 00:09:40,708
ምን ሆነ፧

60
00:09:40,791 --> 00:09:42,750
ኑመኖር መርከቦቻችንን ማዞር ጀመረ።

61
00:09:42,833 --> 00:09:44,875
ከጊዜ በኋላ ግንኙነታቸውን አቋረጡ።

62
00:09:44,958 --> 00:09:46,041
ለምን፧

63
00:09:47,666 --> 00:09:49,375
ለማወቅ ተቃርበን ይሆናል።

64
00:09:49,458 --> 00:09:50,625
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

65
00:09:52,625 --> 00:09:55,333
እዚህ መጥፋት አትፈልግም።
ያለ አጃቢ።

66
00:09:57,500 --> 00:09:59,041
ከሌሎቹ ጋር አስቀምጥ።

67
00:09:59,666 --> 00:10:00,666
በጣም ሞቃት።

68
00:10:32,291 --> 00:10:34,375
ትዕግስት. ትዕግስት.

69
00:10:34,916 --> 00:10:36,916
እኛ የኑመኖር ወንዶች እና ሴቶች ነን።

70
00:10:37,000 --> 00:10:41,500
ታሪክን ወደ ጎን እንድንተው እመክራለሁ።
ለጊዜው እና የተወሰነ ገደብ ያሳዩ.

71
00:10:42,291 --> 00:10:45,000
እነዚህን ሰዎች ላለማስቀየም እንሞክር።

72
00:10:45,083 --> 00:10:47,416
ካፒቴን. ንግስት ሬጀንት ተይዟል።

73
00:10:47,500 --> 00:10:50,041
እንደ ቻንስለር ፋራዞን።
እንድትሆኑ እመክራችኋለሁ...

74
00:11:19,416 --> 00:11:20,416
ተንበርከክ

75
00:11:20,791 --> 00:11:22,291
ኑመኖር ውስጥ ማንም አይንበረከክም።

76
00:11:25,166 --> 00:11:26,166
አዝናለሁ።

77
00:11:28,708 --> 00:11:30,083
ተናገር ፣ Elf

78
00:11:31,833 --> 00:11:33,000
እራስዎን ይሰይሙ.

79
00:11:37,708 --> 00:11:39,833
የኖልዶር ጋላድሪኤል።

80
00:11:40,833 --> 00:11:44,375
የፊናርፊን ወርቃማ ቤት ሴት ልጅ።

81
00:11:44,458 --> 00:11:48,500
የሰሜን ጦር አዛዥ
የከፍተኛ ንጉሥ ጊል-ጋላድ.

82
00:11:53,625 --> 00:11:54,833
ሃልብራንድ

83
00:11:55,666 --> 00:11:57,541
ከደቡብ አገሮች.

84
00:11:58,125 --> 00:12:00,416
ሰው እና እልፍ አብረው?

85
00:12:01,000 --> 00:12:02,208
ሁኔታዎች ተፈጠሩ...

86
00:12:02,291 --> 00:12:05,416
በአጋጣሚ አጋሮች ነን።
ክፍት ባህር ላይ ተገናኘን።

87
00:12:06,250 --> 00:12:09,250
የእርስዎ ካፒቴን ፣ እዚህ ፣
ከተወሰነ ሞት አዳነን።

88
00:12:10,125 --> 00:12:14,166
የምንጠይቀው ኑመኖር ብቻ ነው።
ምህረቱን ቀጥል።

89
00:12:14,250 --> 00:12:16,791
እና የመርከብ መተላለፊያውን ስጠን
ወደ መካከለኛው ምድር.

90
00:12:20,208 --> 00:12:22,416
ትውልዶች ሆነዋል
ከ númenor መርከብ ጀምሮ

91
00:12:22,500 --> 00:12:25,375
እንዲህ ያለ ጉዞ ለማድረግ ተፈቅዶለታል
በኤልፍ ስም።

92
00:12:25,458 --> 00:12:27,875
በኤልቭስ ምክንያት ነው
ይህች ደሴት እንደተሰጠህ።

93
00:12:27,958 --> 00:12:28,958
ምን?

94
00:12:29,041 --> 00:12:31,708
በእርግጠኝነት ማዳን ትችላለህ
ጥቂት ሳንቆች እና መሪ.

95
00:12:35,125 --> 00:12:37,958
ቅድመ አያቶቻችን ምንም አልተሰጡም.

96
00:12:39,666 --> 00:12:43,125
ለዚህ ደሴት ከፍለዋል
ከዘመዶቻቸው ደም ጋር.

97
00:12:43,208 --> 00:12:44,458
ኤልፍ ማለት ምን ማለት ነው...

98
00:12:44,541 --> 00:12:47,000
ከዚያም ደም የመተላለፊያ ዋጋ ከሆነ.
እኔ እከፍላለሁ.

99
00:12:48,541 --> 00:12:50,500
ግን በአንድ ወይም በሌላ መንገድ እሄዳለሁ.

100
00:12:51,416 --> 00:12:52,916
እንድትሞክሩ እንኳን ደህና መጣችሁ።

101
00:12:53,458 --> 00:12:55,291
እንኳን ደህና መጣችሁ አያስፈልገኝም።

102
00:12:56,083 --> 00:12:58,791
እና እርስዎ በፍጥነት ነዎት
የአንተን እየደከመ።

103
00:12:58,875 --> 00:13:00,541
- ጠባቂዎች!
- ጓደኞቼ.

104
00:13:02,083 --> 00:13:06,208
መውጣታችን ይመስለኛል
አንዳንድ ውስብስብ ነገሮችን ያቀርባል.

105
00:13:07,000 --> 00:13:09,333
ምናልባት ብንቆይ ይሻል ነበር...

106
00:13:09,416 --> 00:13:13,125
- ቆየ?
- ረጅም ፣ ጥሩ ንግስት ፣

107
00:13:13,208 --> 00:13:17,500
ለእርስዎ እና ለአማካሪዎችዎ ለመስጠት
ጥያቄያችንን ለመመዘን በቂ ጊዜ.

108
00:13:19,458 --> 00:13:21,125
ጥቂት ቀናት, ምናልባት?

109
00:13:26,000 --> 00:13:30,000
ሶስት ቀናት. እና Elf
በቤተ መንግስት መሬት ብቻ መገደብ አለበት።

110
00:13:30,083 --> 00:13:31,625
እስረኛ አልሆንም።

111
00:13:31,708 --> 00:13:33,416
ቶሎ ቶሎ አንድ ስቶልዮን ተንበርክካለሁ።

112
00:13:33,500 --> 00:13:36,666
ኃያል አዛዡን ከማሰር ይልቅ
የሰሜናዊው ሰራዊት.

113
00:13:38,958 --> 00:13:41,375
ስለዚህ የኑመኖር እንግዳ ትሆናለህ።

114
00:13:48,666 --> 00:13:49,916
ካፒቴን...

115
00:13:52,375 --> 00:13:53,375
ምስጋናዬ።

116
00:14:02,416 --> 00:14:03,791
"መልካም ንግስት?"

117
00:14:04,833 --> 00:14:07,333
የደቡብ አገሮች
አሁንም በሦስት ቀናት ውስጥ ይኖራል.

118
00:14:07,416 --> 00:14:08,642
ግን ህዝቦቿስ?

119
00:14:08,666 --> 00:14:10,708
ዙሪያህን ተመልከት። ይህ ገነት ነው።

120
00:14:10,791 --> 00:14:12,208
በአጋጣሚ የበሰለ።

121
00:14:13,000 --> 00:14:15,500
ከአንተ ጋር እንድዘልል በእውነት ትጠብቃለህ
ወደ እቶን መመለስ?

122
00:14:15,583 --> 00:14:17,833
አንድን ህይወት ለማዳን ወደ ባህር ዘለልከው።

123
00:14:17,916 --> 00:14:19,208
ብዙዎችን ለማዳን እሻለሁ።

124
00:14:19,291 --> 00:14:22,250
ሰላሜን ፈልጌ ነበር።
ከምታውቁት በላይ ረዘም ላለ ጊዜ.

125
00:14:23,166 --> 00:14:26,583
እባካችሁ ለሁለታችንም ስንል
ልይዘው.

126
00:14:31,583 --> 00:14:33,833
ምናልባት አንዳንድ ሰላም
አንተም መልካም አደርግልሃለው።

127
00:14:45,333 --> 00:14:46,833
ግን ቢያንስ...

128
00:14:48,458 --> 00:14:50,666
አዲስ ጠላቶችን ላለማድረግ አይሞክሩ.

129
00:15:01,041 --> 00:15:03,416
ጥበብ ነበር።
ይህንን ጉዳይ በፍጥነት ለመፍታት.

130
00:15:03,500 --> 00:15:04,666
እሷ አንድ Elf ብቻ ነች።

131
00:15:04,750 --> 00:15:07,000
የጎርፍ አደጋ
በአንድ ድንጋይ ሊጀምር ይችላል.

132
00:15:07,750 --> 00:15:10,833
የአባትህን ደመና አንጋብዝም።
በላይኛው ጀርባ.

133
00:15:12,958 --> 00:15:14,541
ስለዚህ ካፒቴን ንገረኝ.

134
00:15:14,625 --> 00:15:16,583
ኢሌንዲል ይባላል።

135
00:15:17,125 --> 00:15:21,166
በመጀመሪያ ክቡር መስመር ፣
አሁን የባህር ጠባቂ ልጅ ያለው ፣

136
00:15:21,250 --> 00:15:24,625
ማህደረ ትውስታ የሚያገለግል ከሆነ ፣
ወደ አገልግሎቱ ለመከተል ተዘጋጅቷል.

137
00:15:26,083 --> 00:15:27,208
ገነት!

138
00:15:28,166 --> 00:15:30,625
አሁን አንድ ላይ!

139
00:15:40,500 --> 00:15:41,875
ገነት!

140
00:15:43,583 --> 00:15:47,416
አንድ ሉህ በፍጥነት መጎተት ይኖርብዎታል
በጠባቂዬ ውስጥ ቦታ ከፈለጉ ከዚያ በላይ!

141
00:15:48,791 --> 00:15:51,458
ኑ ፣ ካድሬዎች!

142
00:15:52,208 --> 00:15:54,166
አሁን አንድ ላይ!

143
00:16:02,875 --> 00:16:05,000
<i>አይሲልዱር...</i>

144
00:16:05,083 --> 00:16:06,250
ኢሲልዱር!

145
00:16:07,000 --> 00:16:08,083
ኢሲልዱር!

146
00:16:08,750 --> 00:16:13,416
የሚያገኝ ማንኛውም ካዴት
በባህር ጥበቃ ውስጥ ቦታቸው

147
00:16:13,500 --> 00:16:17,000
ብቻ ሳይሆን የበለጠ ይሆናል።
የኑመኖር ተከላካይ።

148
00:16:17,083 --> 00:16:18,166
ያ አይደለም!

149
00:16:21,333 --> 00:16:22,750
ኢምራሂል!

150
00:16:22,833 --> 00:16:26,208
ፖርትሳይድ! ወደ ወደብ ጎን ጎትት!

151
00:16:27,125 --> 00:16:29,208
ቫላንዲል! ኦንታሞ!

152
00:16:32,125 --> 00:16:33,125
እርዳ! ጎትት!

153
00:16:36,875 --> 00:16:39,875
ማስተባበር ፣ ካዴቶች!
ወደ እሱ ተመለስ!

154
00:16:50,166 --> 00:16:53,708
ከባህር የበለጠ ጨካኝ ጌታ የለም።

155
00:17:33,083 --> 00:17:35,500
ባሕሩ ሁል ጊዜ ትክክል ነው!

156
00:17:36,125 --> 00:17:38,125
ባሕሩ ሁል ጊዜ ትክክል ነው!

157
00:17:42,333 --> 00:17:43,666
ምስኪኑ ኢምራሂል።

158
00:17:44,416 --> 00:17:47,416
አባቱ ወደ ውጭ ሊጥለው ነው
በድንጋዮቹ ላይ.

159
00:17:48,125 --> 00:17:49,958
እውር ዕድል
ኢሲል እየተቀላቀለ አይደለም።

160
00:17:51,000 --> 00:17:51,833
እኔ?

161
00:17:51,916 --> 00:17:55,166
አእምሮህ በሚደማ ደመና ውስጥ ነበር።
ቀኑን ሙሉ እንደገና ። ምንድነው ይሄ፧

162
00:17:55,250 --> 00:17:57,458
እዚያ ለመውጣት ጓጉተናል። ይኼው ነው።

163
00:17:58,833 --> 00:18:00,833
ዘጠኝ ተጨማሪ ቀናት። ዘጠኝ ተጨማሪ ቀናት!

164
00:18:00,916 --> 00:18:03,916
የባህር ፈተናን በአራት አመታት ውስጥ እናልፋለን,
መኮንኖችን እንሰራለን።

165
00:18:04,000 --> 00:18:05,833
አስር ተጨማሪ፣ የራሳችን ትዕዛዝ ይኖረናል።

166
00:18:05,958 --> 00:18:07,958
- እምም. ለእኔ ስምንት ተጨማሪ።
- አሥራ ስምንት ሊሆን ይችላል.

167
00:18:08,041 --> 00:18:10,166
ኢሲልዱር! እህትህ እዚህ ነች።

168
00:18:15,708 --> 00:18:16,875
እዛው አንተ ነህ።

169
00:18:17,833 --> 00:18:19,500
በረከት የኔ ልጅ።

170
00:18:19,583 --> 00:18:21,750
ማን እንዳስቀመጠው ይመልከቱ
የስዕል መጽሃፉን ለአንድ ጊዜ.

171
00:18:21,833 --> 00:18:24,500
አወ፣ መምጣት አልነበረብህም።
እኔን ለማየት ብቻ በዚህ መንገድ።

172
00:18:24,583 --> 00:18:26,958
- ኢሲል ፣ አይቻልም?
- ና, ሂድ.

173
00:18:27,041 --> 00:18:29,541
በኋላ ኑ ያግኙን።
እንደ ወንድምህ አትሁን።

174
00:18:29,625 --> 00:18:31,583
መላ ሕይወትህን አሮጊት ገረድ እንድትሆን አድርጓታል።

175
00:18:31,666 --> 00:18:32,666
ወይም ወጣት መሆን.

176
00:18:33,833 --> 00:18:36,916
እዚህ ምን እየሰራህ ነው? አባት የት አለ?

177
00:18:43,541 --> 00:18:47,625
አማኞች ያምናል።
የነጭው ዛፍ ቅጠሎች ሲወድቁ ፣

178
00:18:47,708 --> 00:18:49,375
ተራ ነገር አይደለም

179
00:18:51,083 --> 00:18:54,000
ግን እንባዎቹ
የቫላር እራሳቸው.

180
00:18:55,666 --> 00:18:59,333
ዓይኖቻቸው መሆኑን ሕያው ማሳሰቢያ

181
00:19:00,833 --> 00:19:04,708
ፍርዳቸውም በእኛ ላይ ነው።

182
00:19:10,500 --> 00:19:12,416
ይህን ታምናለህ?

183
00:19:12,500 --> 00:19:15,041
በእኔ ልምድ፣
የራስን ሕይወት መምራት ብልህነት አይደለም።

184
00:19:15,125 --> 00:19:17,916
ከምልክቶች እና ምልክቶች በኋላ መገመት ።

185
00:19:21,750 --> 00:19:25,166
"Elendil." ያልተለመደ ስም.

186
00:19:26,875 --> 00:19:28,916
ከምዕራባዊው የባህር ዳርቻችን አይደል?

187
00:19:29,250 --> 00:19:31,416
እም መነሻው እዚያ ነው።

188
00:19:31,500 --> 00:19:33,208
ጸልይ ንገረኝ ምን ማለት ነው?

189
00:19:34,541 --> 00:19:36,125
ከዋክብትን የሚወድ።

190
00:19:37,208 --> 00:19:39,625
ትርጉሙ ያ ብቻ አይደለም እንዴ?

191
00:19:43,041 --> 00:19:45,250
በጥንታዊው የኤልዳር ቋንቋ።

192
00:19:45,958 --> 00:19:47,791
እንዲሁም "Elf-friend" ማለት ሊሆን ይችላል.

193
00:19:47,875 --> 00:19:51,125
እና አንተስ? የኤልፍ ጓደኛ?

194
00:19:54,666 --> 00:19:57,083
የኑመኖር ታማኝ አገልጋይ ነኝ።

195
00:19:57,166 --> 00:20:00,875
እና አሁንም, Elves ቢሆንም
በባህር ዳርቻችን ላይ ያልተፈለጉ ናቸው

196
00:20:00,958 --> 00:20:03,916
ከአያቴ ዘመን ጀምሮ
ታላቅ አያት ፣

197
00:20:04,000 --> 00:20:07,333
መስበርን መርጠሃል
ከዚህ ቀደም ጋር. ለምን፧

198
00:20:08,166 --> 00:20:10,500
በመንገዴ ላይ ያደረጋት ባህር ነው።

199
00:20:12,333 --> 00:20:14,000
እና ባሕሩ ሁል ጊዜ ትክክል ነው።

200
00:20:15,041 --> 00:20:16,916
ባሕሩ ክህደት ሊፈጽም አይችልም.

201
00:20:22,833 --> 00:20:24,208
ከአክብሮት ጋር ፣ ንግሥት ረጀንት ፣

202
00:20:24,875 --> 00:20:28,541
ከሁኔታዎች አንጻር, እኔ ብቻ አደረግሁ
በጣም አስተዋይ ነው ብዬ የማምነው።

203
00:20:29,000 --> 00:20:33,291
ኢሌንዲል ፣ ያ በእውነት ምኞትህ ከሆነ ፣

204
00:20:35,541 --> 00:20:39,250
ከዚያም ልጠይቅህ አለብኝ
አገልግሎት ለማከናወን.

205
00:21:42,166 --> 00:21:44,750
እነዚህ ምንባቦች
እስከ ሆርደርን ድረስ ይድረሱ።

206
00:21:46,333 --> 00:21:47,500
በላይ ሊሆን ይችላል።

207
00:21:48,583 --> 00:21:51,083
ያመለጡበት መንገድ ይህ መሆን አለበት።
የእኛ ማወቂያ.

208
00:21:51,166 --> 00:21:53,583
እና እራሳቸውን እንዴት እንደሚከላከሉ
ከፀሐይ ብርሃን.

209
00:21:57,500 --> 00:21:59,416
የሆነ ነገር እየፈለጉ ነው።

210
00:22:00,791 --> 00:22:02,625
አንድ ዓይነት መሣሪያ ፣ ምናልባት?

211
00:22:02,708 --> 00:22:04,000
አላውቅም።

212
00:22:04,708 --> 00:22:07,041
ነገር ግን መንደር በየመንደሩ እየዘረፉ፣

213
00:22:07,750 --> 00:22:10,375
ለማግኘት በሌሊት እየደከመ
ለመሪያቸው።

214
00:22:10,750 --> 00:22:13,500
አንድ ኦርኮች በቅርብ አምልኮ ይናገራሉ ፣

215
00:22:13,583 --> 00:22:17,041
ክብር እንኳን
ኦርኮች እንደዚህ አይነት ነገር ቢችሉ.

216
00:22:17,541 --> 00:22:20,041
ሞርጎት ተተኪ ያለው ይመስላል።

217
00:22:20,875 --> 00:22:21,875
"አዳር"

218
00:22:24,333 --> 00:22:27,541
ኦርኮች ለምን መሪያቸውን ያመለክታሉ
በኤልቪሽ ቃል?

219
00:22:27,625 --> 00:22:30,583
ሳሮን ነበረው ተብሏል።
በጥንት ዘመን ብዙ ስሞች.

220
00:22:30,666 --> 00:22:32,333
ምናልባትም ይህ ከነሱ አንዱ ነው.

221
00:22:32,416 --> 00:22:35,041
እዚህ ሥራ ላይ ተጨማሪ አለ
ገና ማየት ከምንችለው በላይ.

222
00:22:36,083 --> 00:22:38,166
ሁለታችሁም የመጀመሪያ እድል አላችሁ

223
00:22:38,250 --> 00:22:40,500
ከዚህ ጉድጓድ በላይ ለማየት ፣
ትወስዳለህ።

224
00:22:40,833 --> 00:22:42,458
በጣም ቅርብ የሆነውን የዛፍ መስመር ይፈልጉ ፣

225
00:22:42,541 --> 00:22:45,458
እና ፀሀይ በጣም ጠንካራ በሆነች ጊዜ.
ማምለጫችንን እናደርጋለን።

226
00:22:45,541 --> 00:22:47,625
ከመካከላችን አንዱ እንኳን ቤት ቢያደርገው

227
00:22:47,708 --> 00:22:49,458
በጉልበት መመለስ እንችላለን

228
00:22:49,541 --> 00:22:51,375
እና ጠላትን ከእነዚህ አገሮች አጥፉ

229
00:22:51,458 --> 00:22:53,058
ከጠረጴዛ ላይ እንደ ጨው.

230
00:22:53,125 --> 00:22:57,791
እነዚያን ከንፈሮች ሰፍተህ ቁፍር፣ Elf!

231
00:22:58,375 --> 00:23:01,000
- እነዚህ ሥሮች መንገዳችንን ይዘጋሉ.
- ከዚያም ቀድዷቸው.

232
00:23:01,750 --> 00:23:05,833
የሸተተውን ዛፉ ሁሉ ይንጠቁ!

233
00:23:05,916 --> 00:23:09,666
ዛፍ መቆረጥ እድገታችንን ይቀንሳል።
እንዞራለን።

234
00:23:09,750 --> 00:23:13,333
ይሞክሩት, Elf.
እና የጀርባዎን ካርታ እሰራለሁ.

235
00:23:17,166 --> 00:23:20,833
ይህ ዛፍ ከምድር የተገኘ ነው።
ከመሳበክ ከረጅም ጊዜ በፊት

236
00:23:20,916 --> 00:23:22,916
ከየትኛውም ጎስቋላ ቦታ ባደግክበት።

237
00:23:23,000 --> 00:23:25,291
በእነዚህ አገሮች ውስጥ ቦታውን አግኝቷል.

238
00:23:31,750 --> 00:23:32,916
ደህና ፣ Elf

239
00:23:33,750 --> 00:23:34,958
በጣም ጥሩ።

240
00:23:39,583 --> 00:23:41,458
ጥንካሬ አሳይተሃል።

241
00:23:42,375 --> 00:23:46,750
ኩባንያዎን አሁን አግኝተዋል
የውሃ ራሽን.

242
00:23:49,916 --> 00:23:51,083
አትፍራ።

243
00:23:52,291 --> 00:23:53,666
በእርግጥ ተጠምተሃል።

244
00:24:26,250 --> 00:24:27,458
እዛ...

245
00:25:29,250 --> 00:25:30,916
ዛፍ.

246
00:25:31,041 --> 00:25:33,875
<i>ሁና ራቫን! ሁና ሃራቫን!</i>

247
00:25:35,250 --> 00:25:36,610
እኔ እቆርጣለሁ.

248
00:25:38,041 --> 00:25:39,375
እቆርጣለሁ!

249
00:26:14,625 --> 00:26:16,750
<i>አኒን አፕሴኔ...</i>

250
00:26:33,375 --> 00:26:35,625
ለፋራዞን ያስታውቃሉ
አምልጣለች።

251
00:26:35,708 --> 00:26:36,958
ባለፈው አሳውቄዋለሁ።

252
00:26:37,041 --> 00:26:38,291
ያ ውሻ ነበር።

253
00:27:00,708 --> 00:27:02,791
የግማሽ ሸራውን ለመስረቅ የበለጠ ጠቢብ ይሁኑ።

254
00:27:04,375 --> 00:27:06,875
ያ ተንሸራታች ብዙ አያገኝዎትም።
ከወደብ ውጭ.

255
00:27:06,958 --> 00:27:09,958
ማሻሻያ መሆኑን አረጋግጣለሁ።
በቀድሞው የመተላለፊያ ዘዴዬ ላይ።

256
00:27:10,041 --> 00:27:12,500
አሁንም። እንድትወስድ መፍቀድ አልችልም።

257
00:27:12,625 --> 00:27:14,625
ንግስቲቱ ክስ እንደመሰረተችኝ እፈራለሁ።

258
00:27:14,708 --> 00:27:18,208
ያደረጋችሁትን በማየት
ምንም ተጨማሪ ብጥብጥ የለም.

259
00:27:18,291 --> 00:27:20,166
እንደ ቅጣት ታየዋለች ብዬ አምናለሁ።

260
00:27:20,250 --> 00:27:23,083
ከዚያም እኔ እና እሷ የሆነ ነገር አለን
ከሁሉም በኋላ በጋራ.

261
00:27:23,166 --> 00:27:25,333
ሁለታችንም ወደዚህ ባታመጣኸኝ ምኞታችን ነው።

262
00:27:26,833 --> 00:27:29,000
እድሎቼን በበረዶ ላይ እጠቀማለሁ.

263
00:27:29,541 --> 00:27:33,333
ይህ ትንሽ ምርጫ ይተውኛል ፣
ለአእምሮአችሁ እልል እንጂ።

264
00:27:34,125 --> 00:27:37,083
ቃላቶቹ በጭራሽ አይቆጣጠሩም እንበል
ጉሮሮዎን ለማምለጥ?

265
00:27:38,791 --> 00:27:40,875
አደረጉት ብለን፣

266
00:27:40,958 --> 00:27:44,916
በሰንሰለት ታስረህ ወደ ቤተመንግስት ትመለሳለህ
ከመድረሻዎ የበለጠ እንኳን.

267
00:27:45,000 --> 00:27:50,666
የሚያናግረኝ ይህ ሟች ማን ነው።
እኔ ማን እንደሆንኩ ትንሽ ሀሳብ እንዳለው?

268
00:27:52,416 --> 00:27:57,125
በፍጥነት የምትሮጥ ሴት ልጅ አለኝ
እና ዓይነ ስውር የሆነ ልጅ.

269
00:27:58,958 --> 00:28:01,625
ዓይኖችህ ይሸከማሉ
ከሁለቱም ጋር አስገራሚ ተመሳሳይነት.

270
00:28:01,708 --> 00:28:05,083
የት እንደምሮጥ እና እዚያ እንዴት እንደምሮጥ
ምንም አይጨነቁም።

271
00:28:05,166 --> 00:28:08,916
ከየትኛውም ቦታ ይሻላል ፣
የሚያዩኝ ሁሉ የተጠላሁበት።

272
00:28:10,083 --> 00:28:13,375
ስለዚህ ጠባቂዎችህን ጥራ።
ወይም ከመንገዴ ውጣ።

273
00:28:14,416 --> 00:28:18,541
በሁሉም የተጠላሽ አይደለሽም እመቤቴ።

274
00:28:20,291 --> 00:28:22,875
Elvish ትናገራለህ?

275
00:28:22,958 --> 00:28:25,041
ያደግኩበት፣
ብዙዎች ይናገራሉ።

276
00:28:26,041 --> 00:28:28,375
አሁንም በሎሬ አዳራሻችን ይማራል።

277
00:28:28,458 --> 00:28:31,958
አሁንም በሁሉም ምስሎች ላይ ተቀርጿል።
ከተማዋን, በቅርበት የምትመለከቱ ከሆነ.

278
00:28:32,041 --> 00:28:34,333
የእርስዎ የሎሬ አዳራሽ፣ ያ እስከ ምን ድረስ ነው?

279
00:28:34,416 --> 00:28:35,958
የሩብ ቀን ጉዞ።

280
00:28:37,083 --> 00:28:38,333
ምንድነው የምትፈልገው?

281
00:28:40,041 --> 00:28:41,291
"ግልቢያ" አልክ?

282
00:29:50,791 --> 00:29:54,875
በዚህ ደሴት ላይ ሌላ ሰው የለም
ይህንን የእጅ ሥራ ከእኔ የበለጠ ያውቃል።

283
00:29:54,958 --> 00:29:58,666
አስፈላጊ ከሆነ የድንጋይ ከሰል እጨምራለሁ ፣
እንጨት እቆርጣለሁ ፣

284
00:29:58,750 --> 00:30:01,250
የባህር መልህቅን እቀርጽልሻለሁ
ከክፍያ ነጻ,

285
00:30:01,333 --> 00:30:04,083
ካዩት ከማንኛውም ነገር የበለጠ ጠንካራ።
እንዴት ነው?

286
00:30:06,833 --> 00:30:08,500
እንደገና ለመጀመር እዚህ መጥቻለሁ።

287
00:30:10,291 --> 00:30:12,458
ያንን እድል አበድሩኝ። አባክሽን።

288
00:30:14,041 --> 00:30:15,458
እና አልረሳውም.

289
00:30:16,208 --> 00:30:17,833
ጎበዝ ልብ አለህ ልጄ።

290
00:30:19,166 --> 00:30:23,541
ነገር ግን የጋርዮሽ ክሬትን እስክታገኙ ድረስ፣
በኑመኖር ውስጥ ብረት መፈልሰፍ አይችሉም።

291
00:30:29,875 --> 00:30:31,125
እሱ ነው አይደል?

292
00:30:32,166 --> 00:30:34,416
ከኤልፍ ጋር አብሮ የገባው ሰው?

293
00:30:35,791 --> 00:30:37,041
አንተ ነህ አይደል?

294
00:30:37,666 --> 00:30:39,625
በእርግጠኝነት እንደዚያ ይታያል.

295
00:30:40,166 --> 00:30:42,375
- እንደገና ምን ትባላለህ?
- ይወሰናል.

296
00:30:43,916 --> 00:30:45,166
በምን ላይ ይወሰናል?

297
00:30:46,541 --> 00:30:47,958
ምን ያህል ቅርብ ነን።

298
00:30:56,083 --> 00:30:58,666
እና እርስዎ እና እሷ ምን ያህል ቅርብ ናችሁ?

299
00:31:02,291 --> 00:31:04,291
አንተ እድለኛ መስመር ላይ ነህ ዝቅተኛ ሰው።

300
00:31:04,958 --> 00:31:07,750
በነፃ በመርከብ ወደ ደሴታችን በመርከብ፣ ምግባችንን እየበላን፣

301
00:31:07,833 --> 00:31:09,375
አሌሎቻችንን እየጠጣን...

302
00:31:10,291 --> 00:31:11,958
ቀጥሎ ምን ትወስዳለህ?

303
00:31:12,583 --> 00:31:14,958
መሬቶቻችን? የእኛ ንግድ?

304
00:31:15,041 --> 00:31:16,666
ሴቶቻችሁን አትርሳ።

305
00:31:19,666 --> 00:31:21,375
በእሱ ላይ ያለውን አፍ ተመልከት.

306
00:31:24,416 --> 00:31:27,833
ምናልባት እሱ እና ሴቷ
ከሁሉም በኋላ በጣም ቅርብ አይደሉም.

307
00:31:29,250 --> 00:31:33,666
ዋገር ሰው ትመርጣለች።
የተሻለ እርባታ ያለው.

308
00:31:37,375 --> 00:31:39,958
ልክ ነህ። ልክ ነህ።

309
00:31:41,333 --> 00:31:42,791
እዚህ ነኝ።

310
00:31:42,875 --> 00:31:44,541
በደሴትህ ላይ እንግዳ ነኝ

311
00:31:44,625 --> 00:31:47,750
እና አላሳየኋችሁም።
በጣም ደካማው የምስጋና ትንሽ።

312
00:31:48,708 --> 00:31:50,250
ይህ እንዴት ነው?

313
00:31:51,500 --> 00:31:53,291
የሚቀጥሉት ጥቂት ዙሮች በእኔ ላይ!

314
00:32:01,041 --> 00:32:03,041
አንተ በጣም መጥፎ አይደለህም ዝቅተኛ ሰው።

315
00:32:04,541 --> 00:32:06,625
ደህና ፣ እንግዲህ ማፈግፈሴን ብሰራ ይሻላል ፣

316
00:32:06,708 --> 00:32:09,541
አሁንም እያለህ
ስለ እኔ ሞቅ ያለ አስተያየት አገኘሁ ።

317
00:32:09,625 --> 00:32:13,208
ወንዶች ፣ ሴቶች ፣ አኖን!

318
00:32:34,125 --> 00:32:35,291
ሄይ ዝቅተኛ ሰው።

319
00:32:40,583 --> 00:32:42,666
እንደውም አላስተውልም ብዬ አስቤ ነበር?

320
00:32:45,333 --> 00:32:47,958
ደህና፣ መሞከር ጠቃሚ ነው ብዬ አስቤ ነበር።

321
00:32:48,625 --> 00:32:50,791
ይውሰዱት።

322
00:32:51,958 --> 00:32:53,208
ምንም ችግር አልፈልግም.

323
00:32:55,416 --> 00:32:57,166
ለዛ ትንሽ ዘገየ አይደል?

324
00:32:57,791 --> 00:32:59,208
እንደሆነ አምናለሁ።

325
00:33:12,791 --> 00:33:13,791
እም.

326
00:33:17,000 --> 00:33:20,000
አባክሽን። ይህን አታድርግ።

327
00:33:23,041 --> 00:33:25,583
ለምን አይሆንም? ዝቅተኛ ሰው!

328
00:33:45,375 --> 00:33:46,375
ሂድ።

329
00:33:51,541 --> 00:33:53,791
ሃልብራንድ ጥራኝ።

330
00:33:57,708 --> 00:33:58,916
እዚ’ጋ።

331
00:34:21,666 --> 00:34:24,583
እየፈለግን ነው።
በዚህ ላይ ሊኖርዎት የሚችል ማንኛውም መረጃ.

332
00:34:24,666 --> 00:34:26,333
እመለከተዋለሁ።

333
00:34:41,625 --> 00:34:45,458
የሎሬ አዳራሽ አልተናገርክም።
በኤልሮስ ራሱ ተሰብስቧል።

334
00:34:47,666 --> 00:34:48,875
ይልቁንም አስደናቂ ነው።

335
00:34:49,750 --> 00:34:50,916
በርግጥ...

336
00:34:53,375 --> 00:34:54,625
ኤልሮስን ታውቅ ነበር።

337
00:34:54,708 --> 00:34:56,250
ያልተለመደ መንፈስ።

338
00:34:56,791 --> 00:34:59,208
ግን ሁልጊዜ ከወንድሙ ጋር እቀራረብ ነበር.

339
00:35:02,000 --> 00:35:03,250
አስደናቂ.

340
00:35:04,000 --> 00:35:05,833
እዚህ ስላደረስከኝ አመሰግናለሁ።

341
00:35:06,750 --> 00:35:08,083
የመጨረሻውን ንጉሳችንን እናመሰግናለን።

342
00:35:09,041 --> 00:35:12,916
በእሱ ምክንያት ነበር
ይህ ቦታ አልተቀደደም።

343
00:35:13,875 --> 00:35:15,541
እሱ ለኤልቭስ ታማኝ ነበር?

344
00:35:18,708 --> 00:35:20,250
ታማኝ ነው።

345
00:35:20,333 --> 00:35:22,583
ለእርሱም ከዙፋኑ አስገድደነዋል።

346
00:35:23,416 --> 00:35:26,041
ቀኑን ያሳልፋል ይላሉ
አሁን ግንብ ውስጥ.

347
00:35:26,916 --> 00:35:28,833
በገዛ ግዛቱ ግዞተኛ።

348
00:35:36,000 --> 00:35:37,000
እዚያ።

349
00:35:42,125 --> 00:35:43,541
ምንድነው ይሄ፧

350
00:35:44,166 --> 00:35:48,750
የሰው ሰላይ ታሪክ
ከጠላት እስር ቤት የተወሰደ።

351
00:35:50,500 --> 00:35:53,375
ይህንንም ሣለው።
የማማው አካባቢን ለመመዝገብ።

352
00:35:57,208 --> 00:35:59,875
ትንሽ ቆይ።
ዓይነ ስውር መሆን አለብኝ።

353
00:36:01,750 --> 00:36:02,833
ይህ ምንም sigil አይደለም.

354
00:36:10,791 --> 00:36:12,958
የደቡብ አገሮች ካርታ ነው።

355
00:36:14,291 --> 00:36:15,916
ሃልብራንድ እንደተናገረው ነው።

356
00:36:16,000 --> 00:36:17,291
እና ጽሑፉ?

357
00:36:19,083 --> 00:36:20,541
የጥቁር ንግግር ነው።

358
00:36:23,916 --> 00:36:27,125
እሱ ስለ አንድ ቦታ ብቻ ሳይሆን ስለ አንድ እቅድ ይናገራል.

359
00:36:28,250 --> 00:36:32,416
በየትኛው እቅድ
የራሳቸውን ግዛት ለመፍጠር ፣

360
00:36:33,500 --> 00:36:38,333
የት ክፉ
መታገስ ብቻ ሳይሆን ማደግም ነበር።

361
00:36:39,250 --> 00:36:42,500
ሊተገበር የሚችል እቅድ
በሞርጎት ሽንፈት...

362
00:36:46,000 --> 00:36:47,166
በእሱ ምትክ።

363
00:36:47,666 --> 00:36:48,791
ጋላድሪኤል

364
00:36:48,875 --> 00:36:50,875
ጉዳዩ የከፋ ነው።
ካሰብኩት በላይ።

365
00:36:57,708 --> 00:37:00,375
ከዚያም የደቡብ አገሮች ከባድ አደጋ ውስጥ ናቸው.

366
00:37:00,458 --> 00:37:03,250
ሳሮን በእርግጥ ከተመለሰ ፣

367
00:37:04,666 --> 00:37:08,583
የደቡብ አገሮች ገና ጅምር ናቸው።

368
00:38:06,666 --> 00:38:08,333
ማንም ከመንገድ አይወጣም።

369
00:38:08,416 --> 00:38:09,958
እና ማንም ብቻውን አይሄድም።

370
00:38:10,041 --> 00:38:11,041
ትክክል ነው።

371
00:38:11,125 --> 00:38:12,625
ማንም ከመንገድ አይወጣም።

372
00:38:12,958 --> 00:38:14,958
እና ማንም ብቻውን አይሄድም።

373
00:38:15,500 --> 00:38:16,958
ማንም ከመንገድ አይወጣም።

374
00:38:17,041 --> 00:38:19,833
- በል እንጂ።
- እና ማንም ብቻውን አይሄድም.

375
00:38:19,916 --> 00:38:21,833
ማንም ከመንገድ አይወጣም።

376
00:38:21,916 --> 00:38:23,791
እና ማንም ብቻውን አይሄድም።

377
00:38:24,375 --> 00:38:25,958
ማንም ከመንገድ አይወጣም።

378
00:38:26,041 --> 00:38:28,083
እና ማንም ብቻውን አይሄድም።

379
00:38:28,750 --> 00:38:30,708
ማንም ከመንገድ አይወጣም።

380
00:38:30,791 --> 00:38:32,250
እና ማንም ብቻውን አይሄድም።

381
00:38:33,250 --> 00:38:34,625
ማንም ከመንገድ አይወጣም።

382
00:38:34,708 --> 00:38:37,458
- ስለዚህ የተሻለ አይደለም.
- እና ማንም ብቻውን አይሄድም.

383
00:38:37,541 --> 00:38:39,625
ማንም ከመንገድ አይወጣም።

384
00:38:39,708 --> 00:38:41,375
እና ማንም ብቻውን አይሄድም።

385
00:38:41,458 --> 00:38:42,708
ማንም ከመንገድ አይወጣም።

386
00:38:43,125 --> 00:38:45,750
ያለ እርስዎ ጋሪውን መሸከም አንችልም።

387
00:38:47,791 --> 00:38:50,000
ወደ ኋላ ልንቀር ነው።

388
00:38:50,083 --> 00:38:52,833
ምንም ብራንዲ እግር ወደ ኋላ ቀርቶ አያውቅም።

389
00:39:01,958 --> 00:39:03,875
ታውቃለህ ሮዝን ካጣሁ በኋላ

390
00:39:06,166 --> 00:39:11,000
መንኮራኩሮቹ እንደተሰበሩ ተሰማኝ።
ከሥሬ።

391
00:39:14,666 --> 00:39:17,625
እና ከዚያ በሳር ውስጥ አየሁህ።

392
00:39:18,458 --> 00:39:19,875
ልክ በዚህ ማጽዳት ውስጥ.

393
00:39:22,041 --> 00:39:24,666
ያን ቀን በጣም ቆንጆ ነበርሽ።

394
00:39:26,083 --> 00:39:27,833
እና በቅጽበት፣

395
00:39:28,375 --> 00:39:32,875
ማሪጎልድ ከአንቺ ጋር እንደማረጅ አውቅ ነበር።

396
00:39:40,083 --> 00:39:41,791
ወደ ግሮቭ እናደርሳለን።

397
00:39:43,458 --> 00:39:44,708
ሁላችንም?

398
00:39:46,125 --> 00:39:47,416
ሁላችንም።

399
00:39:47,500 --> 00:39:48,791
እንዴት፧

400
00:39:50,250 --> 00:39:52,666
በካራቫን ፊት ላይ እቆያለሁ.

401
00:39:54,000 --> 00:39:55,666
እና ኖሪ አግኝተናል።

402
00:39:55,750 --> 00:39:59,958
አይ! ተመልከት ፣ ያቺ ሴት አንዴ
ጭንቅላቷን ወደ አንድ ነገር ትሰጣለች ፣

403
00:40:01,958 --> 00:40:03,375
እሷን የሚያቆመው ምንም ነገር የለም።

404
00:40:18,958 --> 00:40:20,958
በዚያ መጽሐፍ ላይ አንድ መዳፍ ታደርጋለህ ፣

405
00:40:21,041 --> 00:40:23,708
እና አሮጌው ሳዶቅ የእርስዎን ቆዳ ይጠቀማል
ቀጣዩን የገጾቹን ስብስብ ለመሥራት!

406
00:40:23,791 --> 00:40:26,375
የተሻለ ሀሳብ አለህ?
ስደት ነገ ነው።

407
00:40:26,458 --> 00:40:28,166
እነዚያን ኮከቦች እንዲያገኝ መርዳት ከፈለጋችሁ፣

408
00:40:28,250 --> 00:40:30,166
የእኛ ምርጥ ተስፋ በዚያ መጽሐፍ ውስጥ ነው።

409
00:40:30,250 --> 00:40:31,875
እሱን ልረዳው አልፈልግም።

410
00:40:33,583 --> 00:40:36,750
እሱ ጨካኝ ቁጣ ያለው ግዙፍ ነው ፣
አንዳንድ ጊዜ የእሳት ዝንቦችን የሚገድል.

411
00:40:36,833 --> 00:40:38,250
ያ አደጋ ነበር።

412
00:40:38,333 --> 00:40:41,000
አሁን፣ ማድረግ የሚገባውን ነገር እላለሁ።
ከምግቡ በላይ ነው ፣

413
00:40:41,083 --> 00:40:44,250
ወደ ቅርብ የሰው መንደር ጠቁመው
እና "እንግዳ, ደህና ሁን."

414
00:40:44,333 --> 00:40:46,625
- እሱ ያለበት ቦታ አይደለም.
- እና የት ነው ያለው?

415
00:40:46,708 --> 00:40:50,333
- ይህን ነው ለማወቅ የምሞክረው።
- ለምንድነው ችግርህ?

416
00:40:51,708 --> 00:40:54,916
አንገትህን ማውጣቱ ምን ትርጉም አለው?
ለእርሱ ካላችሁት በላይ?

417
00:40:55,000 --> 00:40:56,934
የጭንቅላት ስሜት አለ፣ ፖፒ፣
እና የልብ ስሜት አለ.

418
00:40:56,958 --> 00:40:58,791
ብልህነት እና የማይረባ ነገር አለ።

419
00:40:58,875 --> 00:41:01,750
እና ሁላችሁም ከመጀመሪያው ከሆናችሁ፣
ከዚያ የእኔን የተወሰነ መበደር ይችላሉ።

420
00:41:01,833 --> 00:41:04,333
ይልቁንስ አንዳንድ የኮከብ ገበታዎችን ይዋሱ
በምትኩ ከዚያ መጽሐፍ ውስጥ.

421
00:41:04,416 --> 00:41:07,625
እና ትረዳኛለህ።
ወይም ወደ ማልቫ ብተወው ይሻላል

422
00:41:07,708 --> 00:41:09,958
አንተ ነበርህ የእሳት አረም ያኖርከው
በእግር ጣት ክሬም ውስጥ?

423
00:41:11,375 --> 00:41:13,291
- እምም?
- እመለከታለሁ.

424
00:41:15,000 --> 00:41:16,333
ሂድ።

425
00:41:35,250 --> 00:41:38,083
አይታሰብም?
ንግግርህን አሁን ለማድረግ አቶ ቡሮውስ?

426
00:41:38,166 --> 00:41:40,226
በእርግጠኝነት።
በቃ ከጋሪዬ ማምጣት አለብኝ።

427
00:41:40,250 --> 00:41:42,916
ኧረ ጥሩ ሀሳብ። ያንን ታደርጋለህ።
ከጋሪዎ ይውሰዱት!

428
00:41:54,041 --> 00:41:56,750
"ያረፉ እግሮች እና ሙሉ ጋሪዎች"?

429
00:41:57,333 --> 00:41:58,916
አይ...

430
00:42:00,291 --> 00:42:02,750
እም አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

431
00:42:12,750 --> 00:42:13,750
አሃ-ሃ!

432
00:42:15,625 --> 00:42:18,500
"ሙሉ ጋሪዎች እና ሙሉ ሆዶች."

433
00:42:29,125 --> 00:42:30,333
አቶ ቡሮውስ!

434
00:42:30,416 --> 00:42:31,583
አሁን ምንድን ነው?

435
00:42:31,666 --> 00:42:34,666
ኦህ፣ አይ፣ በቃ፣ ኤም፣ ሁሉም እየጠበቀ ነው።

436
00:42:35,916 --> 00:42:37,500
ደህና ነህ?

437
00:42:38,291 --> 00:42:40,291
አዎ፣ አዎ። ሊጠናቀቅ ተቃርቧል።

438
00:42:41,541 --> 00:42:43,333
ምን ያህል ቀረህ?

439
00:42:44,708 --> 00:42:45,708
ትንሽ ይቀራል?

440
00:42:46,250 --> 00:42:48,333
ዝግጁ መሆኔን ብቻ ንገራቸው።

441
00:42:48,416 --> 00:42:51,458
ቀኝ። አይ! ግራኝ ማለቴ ነው። አዎ። አይ፣ እኔ...

442
00:42:51,541 --> 00:42:53,791
አሁኑኑ እነግራቸዋለሁ፣ አሁኑኑ ይሂዱ።

443
00:42:56,166 --> 00:42:58,958
እራስህን አረጋጋ፣
እና እራስዎ ጥቂት የቼዝ ነት ኬክ ያግኙ።

444
00:43:00,500 --> 00:43:03,000
እንግዳ ልጅ ፣ ያቺ።

445
00:43:21,125 --> 00:43:25,750
በጣም የሚስማሙ፣ የተከበሩ ሃርፉትስ።

446
00:43:31,666 --> 00:43:34,000
በዚህ ደስታ ውስጥ ሌላ ወቅት አለፈ ፣

447
00:43:34,791 --> 00:43:38,000
ሙሉ ጋሪዎችን ትቶልናል።
እና የበለጠ ሆዶች።

448
00:43:38,583 --> 00:43:40,708
ጥቂቶቹ ከአብዛኞቹ ሞልተዋል፣
ስለ እሱ ታማኝ ከሆንን ።

449
00:43:43,041 --> 00:43:44,666
ኧረ ሌላ ምን...

450
00:43:44,750 --> 00:43:46,250
ጨረቃ በጣም ይሞላል ፣

451
00:43:46,333 --> 00:43:49,291
ስለዚህ የት እንዳሉ ይጠንቀቁ
የአንተ ሸናኒጋኖች በኋላ።

452
00:43:49,375 --> 00:43:51,791
በጠቅላላው ካምፑ ሙሉ እይታ ይሆናል።

453
00:43:51,875 --> 00:43:53,333
እና ማንም አይፈልግም።

454
00:43:55,041 --> 00:43:56,666
እየቀለድኩኝ ነው።

455
00:43:56,750 --> 00:44:00,333
እና አሁን፣ ቀጣዩን ጉዞ ከመጀመራችን በፊት፣

456
00:44:01,666 --> 00:44:04,833
ቀደም ሲል የነበሩትን እናስታውሳለን ፣

457
00:44:06,791 --> 00:44:08,750
- ከኋላው የወደቀው.
- ሰምተህ ሰማ።

458
00:44:08,833 --> 00:44:12,583
እና ማንኛውም Harfoot ይገባል
ከዚህ ስደት ጀርባ መውደቅ

459
00:44:13,291 --> 00:44:16,083
እነሱም ከእኛ ጋር ይወሰዳሉ

460
00:44:16,166 --> 00:44:19,000
በልባችን እና በትዝታዎቻችን ውስጥ.

461
00:44:24,583 --> 00:44:27,666
በህይወት ውስጥ, እነርሱን መጠበቅ አልቻልንም.

462
00:44:29,625 --> 00:44:34,625
ግን እዚህ ፣ አሁን ፣ ወደ ክበባችን እንኳን ደህና መጡ…

463
00:44:43,541 --> 00:44:45,000
ማይልስ ደማቅ ፖም.

464
00:44:48,083 --> 00:44:50,583
በተራራው ማለፊያ በረዶዎች ውስጥ ተጣብቋል።

465
00:44:50,666 --> 00:44:52,166
እየጠበቅንህ ነው።

466
00:44:56,750 --> 00:44:58,166
ዕድል ኩሩ ሰው።

467
00:45:00,750 --> 00:45:02,291
Yarrow ኩሩ ሰው።

468
00:45:04,166 --> 00:45:07,458
ማሰሪያ፣ ዴዊስ፣

469
00:45:09,333 --> 00:45:11,041
Linseed ኩሩ ሰው።

470
00:45:12,875 --> 00:45:15,541
አንድ ዝናባማ የክረምት ቀን በመሬት መንሸራተት ተወስዷል።

471
00:45:16,125 --> 00:45:17,791
እየጠበቅንህ ነው።

472
00:45:28,166 --> 00:45:29,708
ዳፎዲል ቡሮውስ.

473
00:45:31,750 --> 00:45:32,833
ተኩላዎች።

474
00:45:32,916 --> 00:45:35,333
እየጠበቅንህ ነው።

475
00:45:38,041 --> 00:45:41,708
ድሩዳ ቡምቤሊ።
እሷ የፀሐይ ብርሃን ቢጫ ፍሬዎችን በላች።

476
00:45:41,791 --> 00:45:42,875
እየጠበቅንህ ነው።

477
00:46:10,708 --> 00:46:12,291
ብሎቮ ቦልገርባክ

478
00:46:13,000 --> 00:46:14,083
ንቦች.

479
00:46:17,250 --> 00:46:19,583
ሁላችንም እንወደው ነበር፣ ግን እሱ ጂት ነበር።

480
00:46:20,583 --> 00:46:21,958
እየጠበቅንህ ነው።

481
00:46:24,791 --> 00:46:28,500
ማ ሃምብሊ።
ሐውልት እየሠራ ነበር...

482
00:46:41,708 --> 00:46:43,291
እየጠበቅንህ ነው።

483
00:47:31,958 --> 00:47:33,166
ኖሪ?

484
00:47:54,625 --> 00:47:57,208
ዋሽተሃል፣ ሰረቅክ፣

485
00:47:57,291 --> 00:47:59,916
አደገኛ የውጭ ሰው አመጣ
በመካከላችን።

486
00:48:00,000 --> 00:48:01,125
እሷም ዋሸች።

487
00:48:01,208 --> 00:48:03,375
- እሱ አስቀድሞ ተናግሯል.
- ደህና ፣ አደረገች ።

488
00:48:03,458 --> 00:48:06,083
ግን, አይደለም, እሱ ጠፍቷል. ተጎዳ።

489
00:48:06,166 --> 00:48:08,750
ምን ማድረግ ነበረብኝ?
እዚያ ተወው?

490
00:48:08,833 --> 00:48:12,166
መቀበል አለብህ ሳዶክ
በጣም ያልተለመደ ነው።

491
00:48:12,250 --> 00:48:16,125
መናገሩን ሰምተህ ታውቃለህ
ከከዋክብት የሚወድቁ ፍጥረታት?

492
00:48:16,916 --> 00:48:19,791
ስለ ፍጡራን ሰምቻለሁ
ወደ ኮከቦች የተለወጡ.

493
00:48:19,875 --> 00:48:21,458
መቼም በተቃራኒው።

494
00:48:22,500 --> 00:48:23,708
በጣም የሚያስጨንቅ ነው።

495
00:48:23,791 --> 00:48:25,666
ግን በዚያ ገጽ ላይ ስለ ኮከቦችስ?

496
00:48:25,750 --> 00:48:27,125
ምን ማለታቸው ነው?

497
00:48:27,250 --> 00:48:31,333
ምንም' ገጾቹ በሙሉ ተቃጥለዋል።
እነሱን ለማንበብ ለምን አልተቸገሩም?

498
00:48:31,416 --> 00:48:33,125
በኋላ ጊዜ እንደሚኖረን አሰብኩ።

499
00:48:33,208 --> 00:48:34,541
"እኛ" ማን ነን?

500
00:48:36,833 --> 00:48:40,083
ማንም የለም። እኔ ብቻ። ጓደኛዬ ነው።

501
00:48:40,166 --> 00:48:42,041
ሴት ልጅ ጓደኛሞች አንፈልግም።

502
00:48:42,833 --> 00:48:44,166
መኖር አለብን።

503
00:48:44,250 --> 00:48:47,041
ያለ ጓደኞች ፣
ለምንድነው የምንተርፈው?

504
00:48:47,125 --> 00:48:50,416
"ጥሩ ትንሽ ሃርፉትስ፣
መንገዱን ያዙ፣ ከአደጋ ሁሉ ሽሹ።

505
00:48:50,500 --> 00:48:53,000
መንግስተ ሰማያት አይለየን
አዲስ ነገር ለአንድ ጊዜ!

506
00:48:53,083 --> 00:48:54,791
ኤላኖር ኬላማርክ ብራንዲ እግር!

507
00:48:55,833 --> 00:48:58,333
መንገዳችን በሕይወት እንድንኖር አድርጎናል።
አንድ ሺህ ዓመት.

508
00:48:59,625 --> 00:49:01,708
ሕጎቻችን ግልጽ ናቸው።

509
00:49:01,791 --> 00:49:07,541
የሚሰብራቸው ማንኛውም Harfoot
ካራቫን ሊደረግ ነው.

510
00:49:12,375 --> 00:49:16,750
ሕጎቻችን ግልጽ ናቸው። ግን...

511
00:49:22,458 --> 00:49:24,083
ሚስ ብራንዲ እግር ወጣት ነች።

512
00:49:24,708 --> 00:49:28,416
ብዙ ፀጉር አሁንም ለማደግ
በእግሮቿ ጣቶች ላይ በጆሮዋ መካከል እንደ ስሜት.

513
00:49:29,333 --> 00:49:31,583
እንደታቀደው ነገ እንሄዳለን።

514
00:49:34,500 --> 00:49:36,708
እና የብራንዲ እግር ጋሪ ከእኛ ጋር ይሆናል።

515
00:49:39,166 --> 00:49:40,892
በካራቫን ጀርባ ላይ.

516
00:49:40,916 --> 00:49:42,708
- ከኋላ?
- ከኋላ.

517
00:49:42,791 --> 00:49:45,291
ቆይ ፣ ቆይ ፣ ለፀሀይ-ተንሸራታች ጠብቅ ፣
አሁን, ሳዶክ.

518
00:49:45,416 --> 00:49:47,291
ስለዚህ ጉዳይ መነጋገር አለብን.

519
00:49:47,375 --> 00:49:51,583
አሁን የኋለኛው ጀርባ ማለትዎ ነው.
ወይስ የጀርባው መሀል ማለትዎ ነውን?

520
00:49:51,666 --> 00:49:53,416
ጀርባውን ማለቴ ነው።

521
00:49:55,375 --> 00:49:58,208
እርስዎም የእኛን ስም ማህተም አድርገው ሊሆን ይችላል
በግራ በኩል ባለው መጽሐፍ ውስጥ.

522
00:50:02,416 --> 00:50:04,333
ወደ እኛ የመጣበት ምክንያት አለ።

523
00:50:05,291 --> 00:50:06,541
እውነት ነው ኖሪ።

524
00:50:08,083 --> 00:50:09,875
በዚህ ውስጥ ዕጣ ፈንታ ታያለህ?

525
00:50:12,000 --> 00:50:15,625
ኮከቦቹ ወደ ታች የደረሱ ይመስላችኋል
እና ነካህህ ፣ ያ ነው?

526
00:50:15,708 --> 00:50:18,625
እርስዎ ልዩ ነዎት ብለው ያስባሉ?
ገና ልጅ ነህ።

527
00:50:20,458 --> 00:50:22,791
እኔ ልዩ እንዳልሆንኩ አውቃለሁ።

528
00:50:23,750 --> 00:50:27,625
አንድ ትንሽ ሃርፉት እንደሆንኩ አውቃለሁ
በታላቅ ሰፊ ዓለም ውስጥ።

529
00:50:28,208 --> 00:50:29,875
እሱ ግን ልዩ ነው።

530
00:50:31,625 --> 00:50:33,125
ይሰማኛል.

531
00:50:36,041 --> 00:50:37,625
የኔ ውድ ሴት ልጅ።

532
00:50:39,333 --> 00:50:41,875
ልብህ ሆኖ አያውቅም
እንደ አባትህ.

533
00:50:43,041 --> 00:50:46,250
ነገር ግን ረጅሙ የወተት እንክርዳድ ይቆርጣል።

534
00:50:48,125 --> 00:50:49,541
ለማሸግ ጊዜው አሁን ነው።

535
00:51:05,958 --> 00:51:06,958
በፍፁም!

536
00:51:07,000 --> 00:51:08,291
ኦ!

537
00:51:08,375 --> 00:51:10,166
- ትሞታለህ ፣ ንግስት!
- በፍፁም!

538
00:51:10,250 --> 00:51:13,000
- በፍፁም! ጋላድሪኤል!
- እመታሃለሁ!

539
00:51:13,083 --> 00:51:15,041
በፍፁም!

540
00:51:15,125 --> 00:51:16,333
ያንን ውሰድ!

541
00:51:16,416 --> 00:51:17,625
ጋላድሪኤል?

542
00:51:18,250 --> 00:51:20,333
ጋላድሪኤል? የኦርኮች መቅሰፍት?

543
00:51:20,416 --> 00:51:23,625
እሷ ምን አይነት መቅሰፍት እንደሆነች አታስብ።
ለምን በኑመኖር አለች?

544
00:51:25,416 --> 00:51:27,583
ወደ መካከለኛው ምድር መርከብ በመጠባበቅ ላይ።

545
00:51:28,791 --> 00:51:33,125
ንግስት ሬጀንት ወደ ፖስት ካፒቴን አሳደገችኝ፣
እስከዚያው ድረስ እሷን ለመመዝገብ.

546
00:51:33,208 --> 00:51:35,500
ኤልፍ አመጣህ
ስለዚህ ሚሪኤል ከፍ አድርጎሃል?

547
00:51:35,583 --> 00:51:37,458
እሷን ወደ ኋላ የሚሸኛት ማን ነው?

548
00:51:37,541 --> 00:51:39,541
ማስተዋወቂያ እየፈለጉ ነው ፣ ካዴት?

549
00:51:40,500 --> 00:51:42,041
የባህር ሙከራው ዘጠኝ ቀናት ይቀራሉ።

550
00:51:42,125 --> 00:51:43,405
- ንገረው።
- ዝግጁ ነዎት?

551
00:51:43,916 --> 00:51:46,833
የሰሜን ወገን ግንኙነታችንን እፈራለሁ።
ነፃነት ወስደዋል።

552
00:51:46,916 --> 00:51:49,833
እራሳቸውን በመጋበዝ
እርስዎን ለማየት ለድግስ ።

553
00:51:49,916 --> 00:51:53,125
- እመኑ ያ ምንም አይደለም?
- ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ እንደምችል አስቤ ነበር።

554
00:51:55,458 --> 00:51:57,916
- ዘገየ?
- ለአንድ ወቅት ብቻ, ምናልባት.

555
00:52:00,375 --> 00:52:01,958
ስለዚህ ጉዳይ ያውቁ ኖሯል?

556
00:52:02,041 --> 00:52:06,083
ደህና ፣ እሱን በአጋጣሚ አዳምጣለሁ ፣
ስለዚህ፣ አዎ፣ ጥርጣሬ አድሮብኝ ነበር።

557
00:52:06,166 --> 00:52:07,851
እና አላስቸገርክም።
ስለነሱ እየነገረኝ ነው?

558
00:52:07,875 --> 00:52:10,375
- ስለእሱ ብቻ እያሰብኩ ነው.
- ከኤሪን ጋር እየተነጋገርኩ ነበር።

559
00:52:10,458 --> 00:52:12,958
ትንሽ ተሸክሜያለሁ
በቅርቡ በትከሻዬ ላይ, አባቴ.

560
00:52:13,041 --> 00:52:15,916
ይህ በእርግጥ በጣም አሳዛኝ ነው?
አናርዮን ሁለት ጊዜ እንደዘገየ ነገረኝ...

561
00:52:16,000 --> 00:52:18,250
አናርዮን? ወንድምህ ምንድን ነው
ከዚህ ጋር የተያያዘ ነው?

562
00:52:18,333 --> 00:52:20,750
- መነም።
- ደህና ፣ ከምንም በላይ ትንሽ።

563
00:52:21,916 --> 00:52:23,166
አመሰግናለሁ።

564
00:52:26,458 --> 00:52:27,708
ኦ, ጥሩ አማልክት.

565
00:52:31,666 --> 00:52:33,166
የነገርኩትን እነግራችኋለሁ።

566
00:52:34,791 --> 00:52:37,625
ለእኛ ምንም የለም
በምዕራባዊው የባህር ዳርቻችን.

567
00:52:38,833 --> 00:52:40,666
ያለፈው ሞቷል።

568
00:52:41,500 --> 00:52:44,083
ወደ ፊት እንሄዳለን ወይም አብረን እንሞታለን።

569
00:52:47,708 --> 00:52:50,916
እና ቀላል አሳማኝ ይመስልዎታል
ወደ ሥራው የደረስከው ሸራ-ማስተር?

570
00:52:51,000 --> 00:52:52,166
ያንን እንድታደርግ በፍጹም ጠይቄህ አላውቅም።

571
00:52:52,250 --> 00:52:54,750
አዎ፣ ወደ ቆሻሻ ውስጥ ስትገባ አደረግክ
ከንግስት ጠባቂዎች ጋር.

572
00:52:54,833 --> 00:52:57,226
- ያንን ጀመሩ!
- ወይም ከፈረስ ስልጠናዎ ተጥሏል.

573
00:52:57,250 --> 00:52:58,458
ያ የኔ ጥፋት አልነበረም!

574
00:52:58,541 --> 00:53:00,059
በእውነቱ፣ ኢሲል ትክክል ነው፣ ያኛው አልነበረም...

575
00:53:00,083 --> 00:53:02,083
እያወራሁህ አልነበረም!

576
00:53:04,625 --> 00:53:06,583
- ይቅርታ አድርግልኝ, መቶ አለቃ.
- ምን?

577
00:53:07,000 --> 00:53:09,166
መልእክት ለሴት ልጅዎ ኢሪን።

578
00:53:21,916 --> 00:53:23,541
ጥርጣሬ እንዳለህ አውቃለሁ ልጄ።

579
00:53:26,291 --> 00:53:30,541
ግን... እንዳለኝ ማመን አይችሉም
በልባችሁ ውስጥ የተሻለ ፍላጎት አለዎት?

580
00:53:32,625 --> 00:53:37,333
የዚህ አለም የውሃ ክፍል መንገድ አለው።
ጥልቅ ቁስሎችን እንኳን ለማከም ።

581
00:53:38,458 --> 00:53:40,041
የአንተ የተፈወሰበት መንገድ?

582
00:53:46,166 --> 00:53:50,250
በዘጠኝ ቀናት ጊዜ ውስጥ, የባህር ሙከራ ሲደረግ
ይጀምራል እና መርከቡ ይጀምራል ፣

583
00:53:50,333 --> 00:53:51,833
በእሱ ላይ ትሆናለህ.

584
00:53:52,833 --> 00:53:54,875
- አባት።
- ምንድነው ይሄ፧

585
00:53:56,166 --> 00:53:57,375
ተምሬያለሁ።

586
00:53:57,958 --> 00:54:00,458
ወደ ግንበኛ ጓልድ ተቀብያለሁ።

587
00:54:00,541 --> 00:54:03,666
እንዴት፧ ማህበሩን አሰብኩ።
እንደገና አይታሰብም።

588
00:54:03,750 --> 00:54:05,916
ኢሲልዱር በድጋሚ እንድጠይቅ አሳመነኝ።

589
00:54:07,791 --> 00:54:09,416
ኢሲልዱር አሳምኖሃል?

590
00:54:25,750 --> 00:54:27,875
የሰላም ፍለጋው ምን ይመስላል?

591
00:54:29,125 --> 00:54:30,916
ከተጠበቀው በላይ.

592
00:54:31,000 --> 00:54:32,291
ምን ሆነ፧

593
00:54:33,375 --> 00:54:34,833
ስለ ሴት ክርክር.

594
00:54:35,458 --> 00:54:36,750
ሃልብራንድ

595
00:54:36,833 --> 00:54:38,041
አትጀምር።

596
00:54:38,166 --> 00:54:40,166
እርስዎ በዚህ ደሴት ላይ አይደሉም።

597
00:54:40,250 --> 00:54:44,083
ከመካከላችን አንዱ ካለ
ያ እዚህ አይደለም፣ Elf፣ አንተ ነህ።

598
00:54:44,208 --> 00:54:46,166
ከአሁን በኋላ ስለዚህ እርግጠኛ አይደለሁም።

599
00:54:46,833 --> 00:54:48,833
ግን ስለ አንድ ነገር አሁን እርግጠኛ ነኝ።

600
00:54:50,583 --> 00:54:52,666
እርስዎ ከሚሉት በላይ ነዎት።

601
00:54:52,750 --> 00:54:54,833
ይህንን ያገኘሁት በሎሬ አዳራሽ ውስጥ ነው።

602
00:55:09,416 --> 00:55:12,958
ያ አስቂኝ ነው። ይህን ያገኘሁት በሞተ ሰው ላይ ነው።

603
00:55:13,666 --> 00:55:15,500
ንድፉ የሚስማማኝ መስሎኝ ነበር።

604
00:55:18,500 --> 00:55:19,875
ከብዙ ዘመናት በፊት፣

605
00:55:20,791 --> 00:55:22,958
ምልክት ያለበት ሰው

606
00:55:23,041 --> 00:55:26,750
የተበታተኑትን ጎሳዎች አንድ አደረገ
በአንድ ሰንደቅ ስር ያሉ የደቡብ አገሮች።

607
00:55:28,041 --> 00:55:30,958
የሚቻለው ባነር
ዛሬ እንደገና አንድ አድርጓቸው።

608
00:55:31,041 --> 00:55:34,458
አሁን በሚፈልገው ክፋት ላይ
መሬታቸውን ለመጠየቅ.

609
00:55:37,125 --> 00:55:38,541
የእርስዎ መሬቶች፣ Halbrand

610
00:55:40,666 --> 00:55:45,166
አንተ እርሱ ነህና ሕዝብህ ንጉሥ የለውም።

611
00:55:48,625 --> 00:55:51,333
ይህ ማለት እንግዳ ነገር ነው።
በረት ውስጥ ላለ ሰው ።

612
00:55:51,416 --> 00:55:55,666
ያረፍክበት ቤት ምክንያቱም
በሕዝብ ፍርፋሪ ሥር ትናደዳለህ።

613
00:55:56,333 --> 00:55:59,708
ማረፍ ያለበት የጦር ትጥቅ
በትከሻዎ ላይ

614
00:55:59,791 --> 00:56:01,208
በነፍስህ ላይ ይከብዳል.

615
00:56:16,708 --> 00:56:17,958
ተጠንቀቅ, Elf.

616
00:56:19,541 --> 00:56:22,875
የዚህ ምልክት ወራሽ
ከመኳንንት በላይ ወራሽ ነው።

617
00:56:26,291 --> 00:56:29,875
ቅድመ አያቱ ነበርና።
ለሞርጎት የደም መሐላ የማል.

618
00:56:31,958 --> 00:56:33,875
እኔ የምትፈልጉት ጀግና አይደለሁም።

619
00:56:36,583 --> 00:56:40,250
ጦርነቱን ያጡት ቤተሰቦቼ ናቸውና።

620
00:56:40,333 --> 00:56:42,208
እና የጀመረው የእኔ ነው።

621
00:56:43,166 --> 00:56:44,791
የእኛ ስብሰባ በአጋጣሚ አልነበረም።

622
00:56:45,333 --> 00:56:47,333
ዕጣ ፈንታ ወይም ዕድል አይደለም ፣

623
00:56:48,083 --> 00:56:50,416
ወይም ወንዶች የሚጠቀሙባቸው ሌሎች ቃላት
ስለ ኃይሎች ለመናገር

624
00:56:50,500 --> 00:56:52,500
ለመሰየም ፅኑ እምነት የላቸውም።

625
00:56:53,458 --> 00:56:55,791
የእኛ ታላቅ ነገር ሥራ ነበር።

626
00:56:57,083 --> 00:56:58,333
ማየት አለብህ።

627
00:56:58,416 --> 00:57:01,166
የማየው ኤልፍ ብቻ ነው።
ሰይፍዋን የማያወርድ።

628
00:57:01,625 --> 00:57:03,458
ከእኔ ጋር ወደ መካከለኛው ምድር ይምጡ።

629
00:57:04,583 --> 00:57:07,416
እና አብረን እንዋጃለን።
ሁለቱም የእኛ የደም መስመሮች.

630
00:57:08,291 --> 00:57:09,375
እንዴት፧

631
00:57:10,458 --> 00:57:12,125
በዚህ ደሴት ላይ ተጣብቀዋል።

632
00:57:13,333 --> 00:57:15,000
እና አሁንም አጭር ሰራዊት ነህ።

633
00:57:16,750 --> 00:57:18,625
ያ ሁሉ ሊለወጥ ነው።

634
00:57:56,250 --> 00:57:57,583
እዚህ ነው, አባት.

635
00:58:00,041 --> 00:58:01,625
በፈራንበት ቅጽበት።

636
00:58:04,541 --> 00:58:06,125
ኤልፍ ደርሷል።

637
00:58:16,458 --> 00:58:18,916
እንሄዳለን! ግፋ!

638
00:58:44,125 --> 00:58:46,125
ቀጥል, ፖፒ, ወደ ኋላ ትወድቃለህ.

639
00:58:47,208 --> 00:58:50,041
አንድ አፍታ ስጠኝ
እስትንፋሴን ከእኔ በታች ለማድረግ.

640
00:58:54,208 --> 00:58:55,625
ተመለስ!

641
00:58:56,750 --> 00:58:58,416
ኧረ... ሃይ፣ ሃይ...

642
00:59:14,791 --> 00:59:16,208
ሃይ...

643
00:59:20,833 --> 00:59:22,000
ጓደኛ.

644
00:59:30,750 --> 00:59:31,875
ይህ ነው.

645
00:59:33,166 --> 00:59:36,083
በዚህ መልኩ ነው የምንቀጥልበት
ከሌሎቹ ጋር ሁላችንም።

646
00:59:37,750 --> 00:59:40,500
እሱ ይረዳናል፣ እኛም እንረዳዋለን።

647
00:59:42,333 --> 00:59:45,125
እኛ እማዬ? ልናመጣው እንችላለን?

648
01:01:30,083 --> 01:01:32,333
ጦርነቱን ይልቀቁ!

649
01:02:30,833 --> 01:02:31,873
እራስህን ነፃ አድርግ!

650
01:02:40,833 --> 01:02:41,916
አሮንድር!

651
01:03:33,583 --> 01:03:35,166
<i>ሃኖ!</i>

652
01:03:35,250 --> 01:03:36,333
አይደለም!

653
01:03:47,916 --> 01:03:49,000
ጠብቅ!

654
01:03:50,708 --> 01:03:53,208
ወደ አዳር አምጡት።

655
01:04:03,625 --> 01:04:08,833
<i>አዳር! አዳር! አዳር! አዳር!</i>

656
01:04:09,875 --> 01:04:14,916
<i>አዳር! አዳር! አዳር!</i>

657
01:04:16,250 --> 01:04:21,333
<i>አዳር! አዳር! አዳር!</i>

658
01:04:22,333 --> 01:04:25,375
<i>አዳር! አዳር!</i>
